• 人机共译
  • 孪生引擎
  • 任务中心
  • 译客社区
  • 关于我们

新人必读 | 最新入门攻略来啦!

发布日期:2019-05-29 浏览量:15917


嗨,新人宝宝你好!刚刚加入语翼是不是还有很多困惑?不要担心,小翼为你带来最新入门攻略,助你实现小白到大佬的成功蜕变

注册流程

Step1:完成账号注册

登录语翼译员端:talent.woordee.com

绑定个人手机号码完成用户注册

Step2:完善个人简历

进入个人中心—完善个人信息及相关简历;

成为译员需要您的简历包括:学历,语言能力证书,笔译经验,翻译字数,擅长稿件类型等;

成为优化师需要您的简历包括:项目经验-亚马逊运营,站点,经验年限(需要一年以上);listing(标题五点A+页面)相关经验;擅长优化撰写的品类;工作成果(如有打造爆款最好写明);语言证书,海外经历(国家,时长)

注意:简历完整度很重要哦

Step3:完成语言能力测试/跨境基础能力测试

完成认证最重要的部分就是通过能力测试,那么测试内容具体有哪些呢?让小翼来告诉你!

译员

15分钟内完成10道翻译单选题(中途不可退出),共2次机会,任一次答对相应要求后,即可进入下一步翻译题测试,约500字左右的多段翻译(中途可退出,已输入内容保留),完成后5个工作日后出结果短信通知

优化师

30分钟内完成10道跨境基础能力测试题(中途不可退出),共用2次机会,任一次答对8道及以上,即可进入下一步选择站点及对应能力(撰写/优化),进行基础语言测试:12分钟内完成10道基础语言单选题(中途不可退出),共2次机会,任一次答对7道及以上则通过测试,两部分测试通过后将短信通知

Step4:等待审核

审核方式分为在线审核和人工审核(根据不同语种判定)

人工审核需要联系QQ群850644177(加群联系群管理)

审核结果将会以短信方式通知,请耐心等候~

Step5:上传DNA文档

DNA和作品仅供订单匹配使用,想提高更多的曝光率和优选几率,建议上传更多DNA文档,上传的DNA文档数量越多越容易让客户搜索到你!

【公告】DNA文档上传规则&匹配规则

【平台规则】DNA上传类型指引

认证成功后就可以接单了~撒花

Q&A

下面是小翼整理的常见问题和解答哟~

Q:客户给出联系方式可以私下添加吗?

A:线上沟通才能保证宝宝的合法权益,平台严禁私下联系客户,违者将扣除语翼信用分哦

Q:什么是语翼信用分?

A:语翼信用分是确保能继续在平台接单的基础,类比于驾照分,每人每年12分,根据不同的违规行为相应扣分,扣完即禁号。

Q:我上传的DNA文档显示被匹配,但没有收到推送是怎么回事?

 A:DNA文档匹配也会有匹配度,匹配度更高的DNA合适度得分更高,当综合得分更高的人接到了订单,剩余DNA匹配的就不会推送。所以多传DNA是接到推送的主要原因。

Q:译员认证等级可以重新测试或升级吗?

A:语翼译员等级从低到高分为T3-T9,认证半年后可重新测试(联系QQ:3023949960)。升级请先保证每月都有完成订单等待抽审,如抽到并审核达到升级标准,将会有工作人员直接联系并通知。

Q:通过测试却没有等级认证是什么原因?

A:这种情况为简历未完善,如简历已完善会在3个工作日内通过审核,如超过3个工作日还未审核,请联系QQ:3023949960。

Q:上传了DNA和作品为什么迟迟没有通过审核?

A:DNA会在3-5个工作日内审核完毕,作品由于涉及广场的展出规划,会在10个工作日内审核。DNA及作品超时未审核,请耐心等候或联系QQ316971458。

Q:邀请好友认证优化师有什么奖励呢?

A:将您个人中心头像下方的邀请码给到您邀请的好友注册时填写即可邀请成功。邀请认证成功的,您将获得翼币奖励。如果是邀请的优化师,您还将获得最低50元起的佣金

点击了解详情

常见订单问题

Q:接单后客户要求不清楚,主动联系不回复怎么办?

A:小翼君提醒您,客户迟迟没有回复,一定要想办法联系工作人员,可以主动出击询问,同时可以避免自己单方面的原因未与客户达成一致而造成投诉。

Q:稿件提高后可以进行再修改吗?

A:标准级翻译享受自提交稿件15日内2次免费修改;专业级翻译享受自提交稿件30日内不限次数修改;银牌、金牌、铂金会员还可原有基础上分别延长7天,10天,15天的质保时效。

Q:接单后无法完成可以放弃订单吗?

A:接单前请务必看清楚客户要求和任务难度哦,没有把握的单子不要接,放弃订单会自动禁号24小时。如遇订单语种字数等与实际稿件不符的情况,请直接联系客服400 0506 071协助处理。

Q:订单完成后客户无理由或恶意差评怎么办?

A:在保证订单质量的前提下,如果对客户评价结果有异议,可在线进行申诉,经平台核实处理后可修改评价。

更多攻略请关注往期精彩内容,没有什么是机智的小翼君解决不了的问题,如果有…那就请咨询相关工作人员吧~

戳这里

相关咨询人


原稿不清楚,字数计算有误,客户未回复等订单相关问题,一律拨打客服热线400-0506-071;

测试,认证相关问题:QQ3023949960;

DNA,作品,申诉等其他问题:QQ316971458。

那么本期内容就到这里,祝每一位宝宝运气爆棚、天天爆单~


更多攻略请戳:

【平台规则汇总】译员必读!(更新至2019.11.5)

【平台攻略】接单攻略汇总

【常见问题合集】语翼新手引导Q&A(2020.1.9更新)


个人状态客户可见

空闲

空闲

忙碌

取消 确定