锤锤 已认证 荣耀黄金 当前声望 804

语言能力
  • 翻译技能3项
    • 英语-简体中文
    • 日语-简体中文
    • 简体中文-日语

所在圈子

  • 接单次数:69次(预约17次)

  • DNA文档数量:185

  • 当前声望:804

  • 从业时间:3年

  • 客户评分: 5.0分

  • 翻译总字数: 1.5万

发私信
  • 动态
  • 作品
  • 资料
  • 我的服务

暂无动态哦

暂无作品哦

暂无资料哦

  • 个人简介

    2016年回国,为一家日企物流公司的总经理翻译,日常工作为中日双语口笔译。熟悉日本文化及商务邮件礼仪。擅长各类邮件文书翻译、文学翻译,本想夸自己一番,夸不下去了......客户看到这里表示嫌弃并下了一单。
  • 增值服务

    • 文档翻译

      适用于日常生活与专业领域需求

  • 项目经验

    • 社内翻译 随行翻译

      国际物流

      1,翻译公司内部协议书,合同,禀议书等书状文件。 2,沟通中日两侧负责人意思,推动项目顺利进行。 3,会议、口译、宴会等随行翻译。 由于工作原因,较擅长于物流行业,捆包材料等相关领域的翻译。

  • 工作经验

    • 某物流日企

      2017-07 - 2018-12

      总经理秘书兼翻译。负责公司内部日常翻译会议翻译,往来邮件等翻译。生产现场翻译,作业标准书等翻译。口笔译皆有。

    • 文档翻译

      服务描述

      适用于日常生活与专业领域需求

      语种/站点

      英语-简体中文(支持专业级)、日语-简体中文(支持专业级)、简体中文-日语

  • 客户印象
    交稿速度快 12 下次再合作 12 母语级翻译 7 服务态度很好 6
  • 作品标签
    方法 1 职业 1 大学 1 理由 1 思维 1

个人状态客户可见

空闲

空闲

忙碌

取消 确定