笔译项目展示与译员招募

发布日期:2020-11-02 浏览量:706

各位译员,小翼君将会不定期更新此帖,发布最新的项目招募信息,感兴趣的小伙伴可以针对适合自己的项目进行报名,记得多来广场看看有没有适合的项目哦!



项目1:某世界五百强装备制造企业

→立即报名

年翻译额:20-30w元
人员需求:10人

语种:英-中/中英 T4及以上

项目周期:为期至少2年,长期
预估翻译单价:60-90元/千字

翻译要求:

1.负责翻译内容:电力、装备制造方面的技术资料,包括说明书,HSE,规范等,英中主要为技术文件,中英主要为文稿和合同

2.具有扎实的工程制造行业翻译经验,对相关设备运行及维护较为熟悉,有相关项目处理经验的优先。
(长期稳定大客户项目,相关笔译测试通过即可参与)



项目2:某上市汽车工业有限公司

→立即报名

年翻译额:30-50w元

人员需求:10人

语种:英-中/中英 T3及以上


上岗时间:预计12月初

项目周期:为期至少2年,长期

预估翻译单价:65-80元/千字

翻译要求:

1.主要翻译内容:汽车类使用手册、维护手册、结构图册等相关资料

2. 公司资料,涉及公司涉外形象;特别要求具有良好的中英文语言基础,中文表达流畅、准确

3.能够熟练使用CAT软件类优先

4.具备至少10万字相关行业翻译经验

5.文档类有相关行业DNA文稿,DNA匹配分高者优先。


项目3:某知名电子商务公司

语种能力要求:中-俄/俄-中 T3及以上
稿件类型:常规商品详情翻译;术语、词条类翻译
项目测试:需通过笔译测试

→立即报名

个人状态客户可见

空闲

空闲

忙碌

取消 确定