• 人机共译
  • 孪生引擎
  • 任务中心
  • 译客社区
  • 关于我们

【平台活动】2018年12月奖励活动汇总

发布日期:2018-11-30 浏览量:2478

本月新增中英众评奖励、客户首单奖励,上传DNA文档平分奖励还可获得额外加成奖励,客户手动好评奖励更高,12月奖励多样,了解一下~


奖励发放说明:

1、线下记发】奖励无特殊说明将在下月20号公布获奖名单,下下月5号发放到译员银行卡(如遇调整将实时更新)

2、获取获奖名单及追踪活动动态,请添加钉钉群及QQ群(541764696)。



一、平台奖励活动  


1/ 上传DNA文档奖励(本月更新)


上传DNA文档越多,将越有助于你匹配到客户的订单。


奖励说明:

截止11月30日,DNA文档总数≤20篇,12月累计上传DNA文档5篇及以上,即可平分3000元奖励金

截止11月30日,DNA文档总数>20篇,12月累计上传DNA文档5篇及以上,即可平分500元奖励金

12月DNA上传除了平分奖励以外,英语译员/优化师上传DNA还可获得额外10%加成奖励;

(以上奖励均以线下记发)


奖励规则:

1.奖励仅适用于语翼平台已认证译员/优化师;

2.奖励计算以上传时间为准,文档须是12月上传且审核通过的,译员总DNA文档数以系统计算为准;

3.若不符合DNA文档上传规则,以及发现原译文内容不匹配、非原创翻译等作弊行为,资源部有权取消其获奖资格;

4.Woordee语翼平台享有活动的最终解释权。



DNA文档上传规则:


1.原文文档必须与所选择的源语言语种匹配,译文文档必须与所选择的目标语言语种匹配;

2.原文文档请上传纯原文,有助于提高匹配率;

3.文档字数要求:中文200-20000字,外文200-20000词,其中包括超链接和备注;

4.2M内的doc、docx文件,且必须为文字格式,系统暂时无法识别图片; 

5.语翼平台翻译的订单文档视为无效DNA文档,请勿上传。

注:不符合要求的DNA文档,将无法匹配到订单,系统将进行清理。




以下行为将受到惩罚:


1.被系统判定为多次上传重复文档,无意义文档或词典等,系统将进行删除。

2.被系统判定为原译文语种、内容不匹配,系统将进行删除,影响匹配权重。

3.被系统判定为无法识别文档,系统将进行删除,无法统计字数,影响匹配权重。


DNA文档上传方式:

个人中心→我的匹配→立即上传

1.png




2/ 上传优秀作品、发表经验分享奖励(本月更新)


优秀的翻译作品,能够让客户了解到你的翻译水准,增加接单机会。

尤其是可以发布Amazon动态相关类、Listing撰写优化技巧经验等体现专业水平类更有助于优化师们接到客户的指定下单。

本月内,上传翻译作品、Listing撰写优化经验分享即可获得10元奖励金,截止11月30日,未发布过文章的译员,12月发布第一篇文章奖励金额为20元

发表的文章入收录官方精选,每人次额外奖励10元。每人每月100元奖励封顶。(线下记发放)


发布作品入选年度精选最高可获得500元奖励>年度征文活动——【我的2018】等你来拔头筹


参与方式:

广场首页→作品专区→发布作品

12.png

1211.png



参与要求

跨境类Listing相关作品、经验分享,请选择【跨境专区】

翻译类作品相关学习经验分享,请选择【翻译研究院】

经验成长类,请选择【Discovery/自由职业之路】


注:请在作品专区内发布,其他发布视为无效,不记入奖励。



奖励规则:


1.奖励仅适用于语翼平台已认证译员/优化师;

2.奖励计算以上传时间为准,文章须是12月上传且审核通过的;

3.翻译作品须原创翻译,段段对照,使用中文标题,原文500字(词)以上,若发现原译文内容不匹配、非原创翻译等作弊行为,资源部有权取消其获奖资格;

4.Listing相关作品、经验分享原创内容不少于200字,若发现抄袭等作弊行为,资源部有权取消其获奖资格;

4.经验分享须原创,中文撰写或中外对照,使用中文标题500字以上,若发现抄袭等作弊行为,资源部有权取消其获奖资格;

5.多次上传重复文档,无意义文档或词典等,视为无效不计入奖励;

6.不得上传语翼平台的客户翻译稿件;

7.Woordee语翼平台享有活动的最终解释权。



3/ 邀请好友成为译员奖励


奖励规则:

单个最高60元,上不封顶(线下记发放)

活动详情点击查看→邀请好友即得现金奖励




4/ 亚马逊优化师推荐有奖


奖励说明:

1.本月内,成功推荐英,日,意,法,西站点亚马逊优化师,按成功推荐人数50元/人发放奖励。

2.本月内,成功推荐德国站优化师,按成功推荐人数 80元/人发放奖励。

3.本月内,累计推荐人数达5人以上(含5人),在原奖励基础上,额外奖励20元/人 (例:累计推荐8名优化师,额外奖励160,以此类推)。

(以上奖励均线下记发)


奖励规则:

1.奖励仅适用于语翼平台已认证译员;

2.被推荐人须至少2年亚马逊运营经验,熟悉亚马逊平台政策,能熟练编辑产品信息, 编写五点描述或者参考评价,描述,筛选关键词,维护和优化listing的页面。优化关键词, 提高关键词排名。

3.被推荐人不能是平台已注册人员。

4.Woordee语翼平台享有活动的最终解释权。



操作流程:

1.推荐人须指导被推荐人登录talent.woordee.com注册账号;

2.进入个人中心-完善简历,包括qq,邮箱,亚马逊运营相关经验,年限,站点,擅长优化撰写的品类,可以具体到哪种商品,如打造过爆款,请注明。

3.进入个人中心-能力测试-跨境电商测试-申请。

4.联系管理员(QQ2302060825)完成审核,加入钉钉派单群。


以下行为将受到惩罚:

恶意作弊或者隐瞒工作人员被推荐优化师的真实经验能力,导致推荐来的优化师接单产生严重投诉者,奖励取消,视情节严重对推荐人做出禁号或取消资格惩罚。



 二、接单相关奖励  


1/ 五星好评奖励


订单获得客户主动确认且5星好评且带有文字评语(非系统自动确认),奖励15元/单

(线下记发放)


获得奖励条件:

1. 该订单需5星评价且未投诉

2. 客户主动文字好评

2.奖励由管理员直接统计,无需发邮件,隔月直接发放




2/ 客户首单奖励(本月新增)


译员/优化师完成客户首单,额外奖励10元/单

(奖励线下记发放)


获得奖励条件:

1. 该订单为客户首次在平台下单

2. 客户主动文字好评且未投诉

3.该笔订单译费金额需≥100元

4. 奖励由管理员直接统计,无需发邮件,隔月直接发放





3/ 众评奖励(本月更新)


除了翻译订单,还有好多众评订单等你来领取哦!12月众评订单奖励规则如下:

每1次众评被采纳,除获得5-8元不等众评译费(系统自动记发),还可获得更多额外奖励;

QQ图片20181130114418.png


除常规奖励外,西语/意大利语/俄语译员进行众评订单领取,奖励金额上不封顶(线下记发放)

详情添加@Frances(钉钉号:hqp2f03)了解。


注:英/日/韩/德/法,额外奖励每月100元封顶。


众评具体操作:

进入订单中心→众评订单→查看详情→确认领取

众评3.png




三、常规任务 


1/ 签到达人奖励


    奖励方式:

    累计签到20天,奖励金额30元

    累计签到40天,奖励金额30元

    累计签到60天,奖励金额30元

    累计签到80天,奖励金额30元

    累计签到100天,奖励金额30元

    累计签到150天,奖励金额50元

    累计签到200天,奖励金额100元

    累计签到300天,奖励金额150元

    累计签到600天,奖励金额300元

   注:以上奖励均已改为线下记发放,线上已领取的不会重复计发。


  2/ 完美简历奖励

   

   完成新手任务,简历完善度100%,即可领取10元奖金。(线下记发)



  3/ 上传首篇DNA奖励


   上传DNA文档(只一次),即可领取10元奖金。(线下记发)

  

  4/ 通过认证奖励


   通过实名认证后,即可领取10元奖金。(线下记发)






 / End / 

20180228_164504_435375.jpg


个人状态客户可见

空闲

空闲

忙碌

取消 确定