那么，现在你可以通过简历来更好的展示你自己并获得更多的订单推送。

正题开始，好的简历应该是什么样的呢？

想想你在淘宝购物时候，决定购买的因素是哪些？没错，在取得客户信任的时候，客户考虑的事情是一样的：

ü 这个译员擅长什么？

ü 这个译员的专业性到底如何？

ü 这个译员是否能保障为我提供最好的服务？

ü 这个译员评分和评价？

ü 这个译员的工作经历有没有和我的行业相近的？

ü 这个译员了解我的行业么？

ü 这个译员到底能不能解决我的问题

ü 这个译员是不是真人？

ü 这个译员是不是个骗子？

ü 这个译员是圈子还是个人？

这个译员项目会不会太多？会不会不认真对待我的项目？

............当然还可以列出很多，不同的项目大小，不同的客户想法也不一样。
你也可以列出你的一些标准。

清晰、亲切的自我介绍，是获得客户兴趣的最入口，好的自我介绍可以四个部分。

第一，我是谁，我从哪来，这些硬信息是为了帮助客户建立一个记忆的锚点，这个当然就是我们的ID，头像等基本信息了。

第二，我能提供什么特殊的价值，通过介绍拉近和这个客户的关系。

第三，我能给大家带来什么价值，我能帮大家做什么。

第四，我希望能够得到客户的什么帮助，如何帮助，注意事项....当然是邀请客户来下单啦。

下面我们看看语翼大神“小新”同学的简历：

a .（我是谁）照片是非常关键的部分，普通人都喜欢以此观察对方，照片越真实，越能给客户带来“可靠”的暗示。

b .（我能提供什么特殊的价值）本人留学日本7年，非常熟悉日语本地化的表达，当地风土人情。熟悉钢材类，电子类，食品类等领域的翻译。

c .（我能给大家带来什么价值）尤其熟悉日本亚马逊、乐天等电商的产品页面描述以及电商规则。熟悉对日国际贸易流程以及商务日语。翻译风格可正式可幽默可贴近生活。

d .（我希望能够得到客户的什么帮助）如果您有翻译需求，请点击我吧，能给您满意的翻译和优质的服务是我永不停歇的目标！ 需要指定我下单的客户们，感谢您一直以来的肯定和认可，有时候无法指定我下单的时候是正在接单中，您可以给我留言，敬请稍等一下。我做完之后会回复您，那时候您又可以指定我下单了，非常感谢您！

首先不相干的工作不要拿来凑数，客户看到了会直接把你Pass；也不能只强调入行多少年，时间长不代表能力强。必须写清楚自己在岗位上做了哪些工作，取得了什么样的成绩。成绩要有数据，增加说服力；但光有数据依旧不直观，最好还能有对比。这样门外汉也能了解你在同行中的是个什么水平。

Tips：项目经历最好能与个人简历相呼应，这样又增加了一份可信度了。

有效项目经历（steven wang）

日本留学7年精通3C品类listing；

西班牙生活4年，擅长文学、新媒体，游戏网站翻译；

自由译者，担任同传交传数百场，德国多场口译翻译经验；

丰富的游戏视频翻译经验，拥有自己的字幕组；

..........

每一个人都是独一无二的，大胆把最好的自己展示出来吧！

这么多秘诀，你get到了吗？